Glædelig midsommer

Skærmbillede 2013-06-23 kl. 18.59.23 Skærmbillede 2013-06-23 kl. 18.59.42

Svenskerne fejrede midsommer i fredags, danskerne og nordmænd fejrer i aften, så vi besluttede os for at lave vores helt egen dag og fejring i går, og sejlede med gode venner til Hven (lille ø i øresund mellem Danmark og Sverige).

Vejret var fantastisk, der var champagne og jordbær i båden, blomster i hår og fantastisk mad i solnedgangen på restauranten Ella i Kyrkbackan havn.

Kunne ikke været en bedre lørdag. Glædelig midsommer.

English:

The Swedes celebrated midsummer last Friday, the Danes and the Norwegians are celebrating tonight – so we decided to do something in between, so yesterday we drove by boat to the little charmning island Hven, that lies between Denmark and Sweden.

The sun was shining, the champagne was cold, the strawberries sweet, we had flowers in our hair and had the best meal at the little restaurant Ella, watching the sunset. Such a perfect night.

Happy midsummer!

Leave a Reply